A Körös-Maros Nemzeti Park tájain költő fehér gólyák többsége augusztus 15-20 között indult el az afrikai telelőhelyekre.
A Kígyósi-pusztán és a nemzeti park más területein is felbukkan még néha egy-két fehér gólya, de a legtöbben már úton vannak téli állomáshelyeik, Afrika, illetve a Közel-Kelet felé. Idén a hazai élőhelyek nem bővelkedtek táplálékban, ennek ellenére a madarak egészen a szokásos indulási időpontjukig, augusztus második feléig kitartottak.
A fekete gólyák még itt vannak, ők általában csak szeptember végén, október elején indulnak útnak. Jóval kisebb a költőállományuk, mint a fehér gólyáké. Kerülik a lakott területeket, az ember közelségét, zárt, nyugalmas erdőkben fészkelnek.
A kép illusztráció.